Привет, славные труженники мусорства! Хочу вас порадовать и прислать три перевода текстов. Это не стандартные переводы слова в слово а именно стихи, написанные мною с использованием аглицкого текста, так что несоответсвия есть. Созданы они не просто так, а для совсем молодой группы Masty, в которой я являюсь солистом и автором текстов. Мы планируем создать ряд тяжелых перепевов Garbage на русском. Так что ждите еще текста! Всего лучшего! Garbage. Перевод гос-на blackred dm'а Вишневые губки.(cherry lips) (В бег, детка,В бег) Она отдаст Вам все до дна, Но молода, глупа, И так легки года. Ей наплевать, кто Вы такой, Когда пошел прибой, И не найти ее одной, Такая жизнь - она уж зла. Она светла как свет, Ее светлее нет. Вы... Припев Стеклянный пацан, Среди истерик и слез, На эмоций площадке, Анреальных роз. Припев Такие губки, кудри злат, И от тебя дышать не в силах мэн сбежать. В такой одежде, каблучках Они не верят, зря, Что ты реальна как трава. И будто свет сверкнул в тени, И радуг блеск возьми, кусочек свой держи. Да потому что дух твой млад, И вспыхнет детство вдруг, И здесь магически есть круг. Припев. Стеклянный пацан, Среди истерик и слез, На эмоций площадке, Анреальных роз. Припев В твоем сердечке есть свеча, Ты светишь там, где только тьма. Ты в танец вечный ставишь свет, Купила шанс на много лет. В бег, детка,да, да. Беги, не бойся, В бег, детка, да, да, Ты в любви устройся, В бег, детка, да, да Беги вперед, не бойся, В бег, детка, В бег, детка, Беги вперед, не бойся. В бег, детка, В бег, детка, Ты в любви устройся, В бег, детка, В бег,детка Беги вперед, не бойся, В бег, детка, в бег,детка, Ты в любви устройся, В бег, детка, В бег, детка, Беги вперед, не бойся. В твоем сердечке есть свеча, В бег, детка,да, да, Ты светишь там, где только тьма, В бег, детка, да, да, Ты в этот танец ставишь свет, Да, детка, да, да, Купила шанс на много лет. В бег, детка, В бег, детка, В бег! Стеклянный пацан, В бег, детка, В бег, детка, Среди истерик и слез, В бег, детка, В бег, детка, На эмоций площадке, В бег, детка, В бег,детка, Анреальных роз. В бег, детка, да, да В бег! Ты беги, не бойся, В бег, детка, да, да. Ты в любви устройся. Параноя (i think i'm paranoid) Смотришь ты, коснутся слаб, Не люблю тебя, ты рад. Небо знает, как сильна, Небо знает, доказать? Припев Ведь это пАраноя! И осложненье! Ведь это пАраноя! Твое владенье! Вдарь мне, вбей мне, Я нужна тебе, Я хочу тебя, Вдарь мне, вбей мне, Так легко в огне мне, Я хочу тебя! Припев Я спадаю лишь тебя , Дай таблетку, она жизнь моя, Я сломаюсь, я сойду, Веру всю я на кол взнесу. Припев Припев Ведь это пАраноя! И осложненье! Ведь это пАраноя! Твое владенье! Вдарь мне, вбей мне, Я нужна тебе, Я хочу тебя, Вдарь мне, вбей мне, Так легко в огне мне, Я хочу тебя! Припев Ведь это пАраноя! Ведь это пАраноя! Вдарь мне, вбей мне, Я нужна тебе, Я хочу тебя, Вдарь мне, вбей мне, Так легко в огне мне, Я хочу тебя! Рань ты, режь ты, излечи меня ты! Вбей ты,вдарь ты, не сменишь меня ты! Тронь ты, дай ты, подойди, срази ты, Брось ты, слаб ты, победи меня ты! Вдарь мне,вбей мне, Я нужна тебе, Пока нужда сверкает ,друг, Все окей. Вдарь мне, вбей мне, Я нужна тебе, Пока нужда сверкает ,друг, Все окей. Бей (push it) Я была при встрече в гневе, Мой гнев сейчас со мной, Мы продолжим разговоры, Может быть поможешь злой. Нет сожалений, милый, Нет причин для драк, Нет сожалений, милый, Все будет классно так. припев Шум в ушах, нет сил заснуть, Башка взорвется, тело в глубь! Бей! Увеличь свой ритм! Бей! Увеличь свой ритм! припев Мне жаль тебя обидеть, Зачем? Не надо знать. Хочу тебя счастливым, Чтоб ты хотел блистать. Нет сожалений, милый, Нет причин для драк, Нет сожалений, милый, Не будем спать. припев Шум в ушах, нет сил заснуть, Башка взорвется, тело в глубь! Бей! Увеличь свой ритм! Бей! Увеличь свой ритм! припев Старт, ты бей, ты можешь это! Старт, мегрень, докажешь это! Старт, используй тут же это! Старт, ты бей, ты можешь это! Нет сожалений, милый, Нет причин для драк, Нет сожалений, милый, Не будем спать. Припев 3 раза Нет сожалений, милый, Все будет классно так. Нет сожалений,милый Все будет классно так. Бей