Garbage.RU  
  Обновления Garbage.ru
  Карта сайта
  Обратная связь
  Где что искать
  Информация о проекте

Дневники Ширли Мэнсон

Все дневники на одной странице

Дневник №101 (01.03 - 06.03.2004)

Студийный дневник #18 за 1-6 марта

Понедельник

Прилетели обратно в Лос-Анджелес сегодня днем после блаженного уик-энда в Сиэтле на свадьбе Хэрольда. Оооо, его невеста выглядела просто восхитительно. Как уменьшенная копия Грейс Келли! К счастью, я смогла вытянуть свою песню без особых затруднений, хотя петь Шотландскую народную любовную песню без аккомпанемента - сильно разрушает нервную систему!!! Ээээх... больше никогда! Хотя в конце концов ХК и его милая жена были рады, и это того стоило.
И, о, я люблю Сиэтл, потому что он напоминает мне мою любимую Шотландию. Вечнозеленая растительность, сырая погода и вода. И, о, на воду так приятно смотреть. Будучи девчонкой с острова как я, вы скучаете по воде постоянно, и поэтому когда вдруг мелькнет голубое, мое сердце пропускает удар, и я на какой-то момент впадаю в задумчивость. Это очень, очень мило.
Говоря о воде... в Лос-Анджелесе опять идет дождь. Я клянусь, здесь ничего больше не происходит, кроме дождя, с тех пор как мы прибыли сюда около месяца назад!!! Мне кажется, я приношу с собой дождевые тучи, куда бы я ни приехала. Никто мне не верит, когда я это говорю, но необъяснимо... обязательно... куда бы я ни приехала, я слышу, как люди говорят что-то вроде:
«Ну, обычно здесь всегда солнечно. Этот дождь - это что-то совершенно необычное!»
или
«Прогноз погоды предвещал солнечный уик-энд, но боже... Подозреваю, что они ошиблись!»
или (что еще хуже)
«Ну, Ширли... ты должна быть счастлива!
Я (уже зная, что последует дальше, и чувствуя себя ужасно): И?
Незнакомец: Дождь идет!!!
Я: О. О да. Правда. Ха.
Незнакомец (очень довольный шуткой): Да... ха-ха-хаааа хаааааа. Счастлива Только Когда Идет Дождь, правильно?!?!?! правильно?
поняла?!?!?! ХаааааааААААаааа.
Я (с вымученной улыбкой): Ха.

Вторник
Ничего толком не делала сегодня. Я чувствую невероятную тревогу в результате, и у меня в животе ЖЖЕТ. Пыталась сегодня вечером пойти посмотреть «Страсти Христовы», но очередь была слишком длинная, так что всем пришлось стоять снаружи под проливным дождем, поэтому я сдалась и отправилась вместо этого домой смотреть на DVD "All about Eve" («Все о Еве»), который оказался невероятным фильмом...
действительно мой любимый, и в нем снимается моя самая любимая актриса, мисс Бэтт Дэвис, но у меня было какое-то неподходящее настроение, поэтому у меня осталось немного мрачное ощущение.
Мне очень интересно посмотреть «Страсти Христовы», из чистого любопытства, почему он так быстро стал культурным феноменом. Ничего не могу поделать, но я испытываю недоверию ко всей этой так называемой «антирекламе», предшествовавшей выходу фильма на экраны. Можете считать меня циничной, но я подозреваю, что это было небольшое жульничество, чтобы сделать всех свидетелями «скандала». Тем не менее... со здешними простофилями это сработало. Я собираюсь пойти.

Среда
Моя тревога все возрастает, и я не знаю, что с этим делать. Меня все время слегка тошнит. Мрачные мысли о самых разных вещах продолжают сгущаться у меня в голове, и я пытаюсь запретить себе это.
Я дала интервью о Патти Смит журналисту «Rolling Stone» Дэвиду Фрику вчера, и клянусь богом... Я начала плакать в телефонную трубку, пытаясь описать мою первую встречу с ней!!! Меня переполняли чувства, и хотя я пыталась не потерять самообладания, мой голос начал ломаться и дрожать. Это было ужасно. И я уверена, что это было мучительно неловко для мистера Фрика!!! Ха-ха-ха... о боже мой... Я НЕ КОНТРОЛИРУЮ себя.

Четверг
Ходили сегодня вечером к Бутчу, сели в кружок, распили бутылку вина, обсуждая природу разлада в группе и нашей странной неспособности эффективно общаться друг с другом. На данный момент мы вместе десять лет. ДЕСЯТЬ лет!!! Я с трудом верю, что это правда.
Я имею ввиду... порой кажется, как будто мы вместе уже сто лет, но в целом, было столько безумия, приключений, и, решусь сказать это, ВЕСЕЛЬЯ, что конечно же не чувствуется, будто мы вместе в этой группе уже целых 10 лет!!! С УМА СОЙТИ!!!

Пятница
В данный момент я читаю эту невероятную книгу Аминатты Форна под названием "The Devil that Danced on Water" («Дьявол, танцевавший на воде»), и она довольно необычно действует на меня. Это пленительные воспоминания о ее жизни, о том, как она выросла в Африке, о политической деятельности ее отца и ужасных последствиях для ее племени жестокой тирании во время гражданской войны, разорившей ее родную страну Сьерра-Леоне.
Равнодушие, которое продемонстрировал весь мир по отношению к положению Сьерра-Леоне, поражает меня, но к сожалению это показывает, что цивилизованному миру в общем нет дела до Африки. Я не знаю, что делать с гневом, который поднялся во мне после прочтения этой книги, и я чувствую, что должна что-то сделать, но я не знаю что. Так что я начну с того, что побуждаю вас прочесть эту книгу в надежде, что вы уговорите других сделать то же самое, и таким образом мы распространим осведомленность об ужасе, который пережили жители Сьерра-Леоне, и результат их страданий будет известен и не забыт.

Суббота
Майкл Гудински, старая добрая легенда Австралийской музыкальной индустрии, человек, ответственный за выдвижение очаровательной и крохотной Кайли Миноуг, неожиданно приехал в город сегодня днем, полный дерзости, удовольствия и требующий нашего полного внимания. Я его обожаю. Он совершенно не надменный и мужественный. Вы никогда не представите себе, встретив его впервые, что он был таким состоявшимся и успешным человеком. В нем нет никакой манерности. Когда мы делали заказ по меню в этом самом морском ресторане, куда он привел нас сегодня вечером, он проигнорировал все сложные и замысловатые деликатесы и спросил, будет ли возможно подать ему простой стейк и картофель-фри!!! Ха-ха-ха... официант посмотрел на него так, как будто он был полным белым дерьмом, но позже все же принес порезанный вручную картофель с большим апломбом. Мне нравятся люди вроде Майкла Гудински. Ты знаешь, где стоишь рядом с таким человеком. Никакого фальшивого позерства, бахвальства и прочей ерунды. Я не могу начать рассказывать вам, как много я встречала людей, богатых и «фантастических», которым похоже нужно тыкать всем в нос этим фактом, каждую минуту каждого дня. Я таких просто ненавижу. С ними неловко находиться рядом. Вы знаете этот тип... человек, который устраивает большое шоу из отсылки назад бутылки супердорогого вина, которое не оправдало его ожиданий.
Эээх... Это совершенно портит обед всем присутствующим. Вы сидите и думаете: «О, боже мой. Повара плюют в моего цыпленка фрикасе прежде, чем подать его к столу?» (*Примечание: я никогда не ела цыпленка фрикасе. Я даже не знаю, что это такое. Я просто подумала, что это будет звучать смешно в данном контексте).

[опубликовано 12 марта 2004 г., США]
к списку дневников

Все дневники на одной странице
Случайный выбор


Инфоблок:

Полезность:

На заметку: