Garbage.RU  
  Обновления Garbage.ru
  Карта сайта
  Обратная связь
  Где что искать
  Информация о проекте

Дневники Ширли Мэнсон

Все дневники на одной странице

Дневник №60 (07.04 - 14.04.2002)

Путевые заметки 7-14 апреля

Воскресенье, 7-е

Прошлая ночь была невероятной! Мы удивительно провели время в Манчестере. Я имею ввиду: выступление в The Apollo было невероятно удачным началом. Это прекрасный старый театр с глубокой и большой сценой: красные бархатные сидения, балконы и золотая отделка (очень похоже на Дэвида Линча), с такой удивительной акустикой, что все звучит действительно хорошо... так, как всегда должно!!! И 3.5-тысячная толпа подпевала практически каждому припеву... во все горло пела "pour your misery down on me" в песне Only Happy When It Rains, громче гитарного соло Стиво... это был действительно сильный и яркий момент.
О, я так люблю то, что я делаю для людей. Иногда это магия!!!

Понедельник, 8-е
Отыграли в Brixton Academy прошлой ночью, и я могу честно сказать, что это, возможно, лучшее наше выступление в Лондоне за всю нашу карьеру!!!
Яхууу
Иногда... когда ты выходишь на сцену... ты можешь немедленно почувствовать своими костями, как именно пройдет шоу. Иногда я могу буквально читать ощущения толпы, стоя у микрофона и слушая их энергию. Итак, прошлой ночью я вышла к своему микрофону и не смогла сдержать широкую улыбку, потому что мое тело все начало трепетать, и я знала, что это будет хорошее шоу. И вполне достаточно... без преувеличений... это была ФАНТАСТИКА!!! Ха-ха-ха...

Вторник, 9-е
О, слава богу. Выходной!!!

Среда, 10-е
Спала как дитя вчера весь день и почти все сегодняшнее утро. Отчаянно пытаюсь расплатиться с банком сна! Встречалась с мальчиками на пару часов интервью и встречи со звукозаписывающей компанией перед тем, как отправиться на место выступления.
Съела неприличное количество шоколада сразу после и полностью свела на нет все попытки обрести здоровое тело.
Когда-НИБУДЬ я научусь? И почему шоколад должен быть таким вкусным?
Чтобы поднять себе настроение после упадка, который неизбежно наступает после поедания слишком большого количества сахара, мы получили новости о некоторых дополнительных датах выступлений в США, которые пройдут совместно с The White Stripes. О, какие радостные новости! Я с нетерпением ЖДУ, когда же можно будет потолкать и попихать Джека еще. Он такой смешной!!



Четверг, 11-е
Довольно напряженный день сегодня. Чувствую себя совершенно измотанной... как физически, так и морально, и похоже подхватила еще одну ужасную легочную инфекцию. Пришлось встать отвратительно рано сегодня утром и прилететь в Амстердам в 4 утра, чтобы присутствовать вручении чека Mac Aids Fund (Фонда борьбы со СПИДом) Нидерландскому национальному медицинскому центру по борьбе со СПИДом. Однако один раз мне удалось выпить кофе, вернувшись в отель, что похоже помогло мне легко пережить остаток дня и заняться рекламными акциями, связанными с Garbage.
В начале шоу сегодня случилась небольшая катастрофа, когда все наши радиомикрофоны во время первой песни ужасно свистели!!! Вдруг я перестала слышать все... и свой голос... и все барабаны... и я начала ощущать ужасную дрожь и паническую волну адреналина, бегущую по моему телу, и мне пришлось принять решение... я крикнула остальным, чтобы перестали играть, в то время как команда бегала вокруг, делая все для того, чтобы все снова заработало. Потом мы начали все сначала!!!
На наше счастье толпа была очень доброжелательная, и к концу вечера все их руки были подняты вверх, и они, похоже, наслаждались выступлением, несмотря на то, что мы облажались.

Пятница, 12-е
Наслаждалась ужасно ленивым выходным в Париже и буквально провела весь день в постели. Я даже не сподобилась сделать шага за пределы своей комнаты!!!
Смотрела фильм "Гладиатор" на французском: и даже если я пропустила большую часть диалогов: это было потрясающе - увидеть его снова. Рассел Кроу все еще выглядит достаточно хорошо, чтобы есть как Максимиллиус как-там-его. Он ДОЛЖЕН снова так же коротко подстричь волосы для своего следующего фильма. Он просто ДОЛЖЕН!!!
У него были ужасные стрижки во всех его фильмах с тех пор... очевидно, в попытке избавиться от ярлыка "секс-символа" (он боялся, что это к нему прилипнет)... но черт возьми... давно пора ему снова вернуться к этому "сексуальному" стилю! Я сыта его фальшивой, пухлой, с плохой стрижкой, игрой, дерьмом вроде "принимайте меня всерьез, не делайте из меня объект".
Просто сядь и заткнись, Рассел, и давай!

Суббота, 13-е
Фестиваль Le Printemps de Bourges. (Несколько часов за пределами Парижа). Вчера мне приснился ужасный сон, будто я была приговорена к расстрелу, и моя мама была со мной в комнате в качестве моего последнего желания, и я рыдала: "Я люблю тебя, мамочка. Мне жаль, что тебе придется быть свидетелем этого", - и все маленькие пули пронзали мое тело, но я НЕ могла упасть. После окончания выстрелов я просила о снисхождении, но они сделали еще один залп, и я кричала: "Моя голова. Бога ради, вы не попадаете мне в голову", - и вдруг я оказалась стоящей на коленях, и чувствовала, как вся кровь вытекает из отверстий в моем теле, но я все еще не была мертва, и о боже мой... это было так пугающе и невероятно ужасно быть там... а потом, конечно слава БОГУ я проснулась. Я предполагаю, что подобное могло мне присниться из-за того, что весь день вчера я только и делала, что смотрела новости BBC World и CNN. Все, что там обсуждалось, - это самоубийство палестинской террористки, которая взорвала себя посреди уличного рынка в Иерусалиме. А потом, конечно, было сообщение об еще одном землетрясении в Афганистане (неужели этим несчастным людям нельзя дать передышку?) и публичном самоубийстве бывшего сербского начальника полиции, который протестовал против преследования военных преступников в Белграде, а также о 12-летнем мальчике, который чуть не умер, проглотив, чтобы перевезти в себе, 90 презервативов, наполненных наркотиками, за вознаграждение около 2 тыс. долларов. Что за мир, в котором мы живем - человеческая жизнь становится настолько дешевой и не имеющей никакой ценности.
Итак, здесь я процитирую: "Только так я не тону в бездне, не трачу энергию от безнадежности, только так я могу, несмотря на мои нынешние мировоззрения, продолжать верить в возможность освобождения и спасения...

Когда вы говорите о колоссальных социальных изменениях и колоссальной социальной борьбе, которая предшествует этим изменениям, должен произойти колоссальный сдвиг в коллективном сознании, прежде чем что-либо из этого сможет иметь место. Это предпосылка; она должна осуществиться первой. Мы должны представить себе возможность о более чем мире, перед тем как мир сможет стать "более чем".
Мартин Эспада.

Воскресенье, 14-е
ОК: это официально подтверждено. Теперь я официально болею. Посетила врача на фестивале прошлым вечером и была принуждена к еще одному курсу жестоких антибиотиков, и мне велели отдохнуть.
Команда продолжает изводить меня советами сходить к диетологу потому что они считают, что я не получаю достаточного количества энергии и витаминов для того количества физических нагрузок, которым я подвергаюсь: как на тренировках, так и на шоу. Возможно, они правы, эти мои старые дорожные псы. (Боже, я НЕНАВИЖУ, когда они оказываются правы. Они становятся такими самодовольными!!! Ха-ха-ха :) К счастью, прошлой ночью состоялось наше последнее выступление в Европе после 6 недель или около того, так что мы отправляемся на несколько благословенных дней отдыха, перед тем как начнется наш тур по Канаде, Северной Америке и Мексике. О, пока не забыла - спасибо еще раз нашим сумасшедшим фанатам в Соединенном Королевстве, которые помогли Breaking up the Girl оказаться в Top 40.
Вы ангелы - действительно.

[отправлено 15 апреля 2002 г., США]
к списку дневников

Все дневники на одной странице
Случайный выбор


Инфоблок:

Полезность:

На заметку: