Garbage.RU  
  Обновления Garbage.ru
  Карта сайта
  Обратная связь
  Где что искать
  Информация о проекте

Дневники Ширли Мэнсон

Все дневники на одной странице

Дневник №67 (27.05 - 02.06.2002)

Путевые заметки 27 мая – 2 июня

Понедельник, 27 мая

Я начинаю звучать подозрительно хрипло, так что я собираюсь следить за ситуацией, чтобы все не полетело под откос и не перестало подлежать восстановлению. Мне отчаянно необходима длительная передышка, чтобы мой голос как следует отдохнул, потому что я могу практически ощущать, насколько мои голосовые связки красные и опухшие!
К счастью, вчера вторая половина выходного дня была удивительной благодаря нашим друзьям из Digidesign (создателям Pro Tools), которые пригласили нас всех на барбекю в Half Moon Bay, что в 40 минутах езды или около того от Сан-Франциско. Там были кучи сумасшедших детей, взрослых и собак, которые бегали вокруг... отличная еда... убийственные "маргариты" и так далее, и тому подобное!!! Это был совершеннейший рай. Просто провести немного времени вдали от нашей обычной гастрольной рутины и посмотреть на океан было совершенно прелестно.
А что касается расписания предстоящих сегодня дел... Я должна вручать еще один чек MAC Фонда борьбы со СПИДом сегодня на довольно впечатляющую сумму в 75 тысяч долларов организации, которая располагается здесь в Сан-Франциско и называется "Meals with Love". Поскольку один обед стоит около 5 долларов, то пожертвование обеспечит около 15 тысяч обедов для людей, живущих с ВИЧ или СПИДом, а это замечательно.

Вторник, 28-е
О боже... Я потеряла голос. Это обрушилось на меня во время выступления прошлой ночью. Я буквально открыла рот, чтобы спеть ноту, и ни писка! Впервые в моей жизни у меня совершенно пропал голос таким образом. Я просто впала в безумие!!! На пике моего собственного невроза... Бутч выглядит довольно взволнованным и замкнутым, что всегда означает или начало болезни, или плохие новости. В результате всего этого безумия, я чувствую себя немного грустной сегодня. Переживаю из-за Бутча, переживаю из-за своего голоса, переживаю из-за этого безумно неопределенного мира, переживаю из-за того, что DIVAS LAS VEGAS выступают по ТВ в моей гримерке, а я не могу найти пульт дистанционного управления, потому что прямо сейчас Анастасия и Селин Дион притворяются рок-звездами, пытаясь сделать соответствующее песне выражение лица, и у меня пальцы на ногах скрючиваются от ужаса. Занимайтесь тем, что умеете лучше всего, дамы. Пожалуйста, я вас прошу.

Среда, 29-е
Бедному старому Бутчу пришлось лететь домой перед сегодняшним выступлением в Лас-Вегасе, потому что он так плохо себя чувствовал из-за ужасной ушной инфекции. Нам пришлось вызвать Мэтта Чемберлена из Сиэтла сегодня днем, и он прибыл как раз к началу шоу в 8 вечера. Я клянусь, он был на сцене в 9:10 вечера и играл великолепно!!!
Спас нас СНОВА!!!
ЧТО ЗА ЧЕЛОВЕК!!!
Итак, снова мы... один выбыл из строя, и мы все порядком волнуемся. Бутчер-Бой – крепкий парень, но я чувствую, что он будет вне игры неделю или около того.

Четверг, 30-е Ходила к врачу сегодня днем здесь в Фениксе и получила укол кортизона в ягодицу, чтобы вылечить мою левую голосовую связку, которая распухла и вызывает у меня проблемы с голосом. Ничего серьезного, кроме боли в заднице.
В результате, я вернулась на место выступления в легком раздражении, только чтобы быть обрадованной внезапным появлением в моей гримерной Джека Уайта... щеголяющего в роскошном котелке и поигрывающего великолепной резной тростью! В сумасшествии и свалке прошедших нескольких дней я совершенно забыла, что The White Stripes открывают наше шоу сегодня!
Так или иначе... Джек был в наилучшей форме и Мэг тоже. Она невероятна... такая очаровательная, сияющая и яркая, как бутон. Я так люблю смотреть, как она выступает, потому что она сильная и цельная, она не красуется и не делает других подобных глупостей. Она просто делает то, что нужно с великолепным щегольством и простотой. Джек, который является одним из самых удивительных гитаристов в целом новом свете, может играть с веселой энергией и полностью погружаться в свое восхитительное безумие... и вместе они вызывают такую сумасшедшую энергию и синхронность, что удается только очень немногим группам.
Так о чем это я... Джек сыграл мне некоторые из новых песен для следующего альбома White Stripes, и они звучат просто невероятно, должна сказать. Так даже есть одна песня, которую он написал, и ее поет Мэг, и песня пугающе прекрасна, так что я могу вспоминать, как они играл для меня в моей комнате в отеле на акустической гитаре в дни фестиваля BIG DAY OUT в Австралии. По-моему, он называл ее "In the cool cool night", и я клянусь, что у меня мурашки бегали по коже.

Пятница, 31-е
Пришлось отменить акустическое выступление на радио сегодня в Фениксе из-за отсутствия у меня голоса, и вместо этого мы отправились в Сан-Диего на день отдыха. Я чувствую себя угнетенно из-за всего сегодня. Возможно потому, что я НИКОГДА в жизни еще не отменяла выступлений, и потому я чувствую себя ужасно встревоженной из-за того, что я это сделала. Будет ли вина слишком сильным словом?

Суббота, 1 июня
Был такой случай в Сан-Диего вчера. Превосходная погода, отличная местность, хорошее настроение повсюду. На сцене я была так энергична! Мэтт делает феноменальную работу за барабанами, и это действительно помогает снять большую часть стресса, из-за чего может возникнуть потенциальный провал для нас, но он все же смог огорошить нас вчера сообщением, что после Мехико он не сможет выступать с нами из-за более ранних договоренностей.
Видя, что Бутч скорее всего будет отсутствовать еще некоторое время, единственная возможность, которая открывается пред нами – это или отменить все оставшиеся выступления в Европе, тем самым разочаровав тысячи наших фанатов, или найти другого барабанщика на замену. Мы решили позвать Мэтта Уолкера, с которым мы познакомились, гастролируя вместе со Smashing Pumpkins несколько лет назад. Он замечательный барабанщик и очень приятный человек, так что мы очень надеемся, что он сможет приехать и помочь нам, так как Мэтт Чемберлен покидает страну Garbage и отправляется в божественный лагерь мисс Фионы Эппл.

Воскресенье, 2 июня
Отыграли первые из двух шоу в Wiltern Theatre здесь в Лос-Анджелесе вчера вечером. Должна признаться, что почувствовала себя довольно подавленной, когда поняла, что там все зрительские места – сидячие, что некоторым образом подавляет толпу. Я люблю, когда люди прямо передо мной... а не сидят пассивно на красных бархатных сидениях.
Люблю люблю ЛЮБЛЮ новый альбом Эминема, первым прослушиванием которого я была несколько ошеломлена, но сейчас он нашел путь к моему сердцу, и я слушаю его снова и снова. Это похоже на старую блюзовую или фолк-запись, вставленную в современный контекст. Темный и отчаянный, но в то же время дерзкий и ликующий!!!!!!

[отправлено 6 июня 2002 г., США]
к списку дневников

Все дневники на одной странице
Случайный выбор


Инфоблок:

Полезность:

На заметку: