Garbage.RU  
  Обновления Garbage.ru
  Карта сайта
  Обратная связь
  Где что искать
  Информация о проекте

Дискография Garbage

Навигатор:  Альбомы / BeautifulGarbage /

Shut Your Mouth

Песня стала четвертым и последним синглом с альбома. На диске также были опубликованы "Happiness Pt.2", live версия "Only Happy When It Rains" и кавер на "Wild horses" группы "Rolling Stones".

На данную композицию было снято целых два клипа. Один из них, анимационный, переснимался из-за того, что гитарист Стив Маркер выглядел слишком толстым. Второй был нарезан из живых выступлений группы в Англии и США.

Ширли Мэнсон: "In a general sense, it's about keeping your own counsel. There are so many opinions out there and misinformation and everybody's got their own agenda. Take a split second to think before you leap. Which, of course, I never do. Ha ha!" ("В общем смысле эта песня про то, чтобы иметь свое собственное мнение. Вокруг нас так много разных мнений и дезинформации и каждый имеет свою точку зрения. Нужно взять и на секундочку задуматься самому, перед тем как принять чье-то мнение. Конечно, я сама никогда так не делаю, ха ха").

Lyrics

Welcome
We love you
We hate you
We love you
We want you
We need you
We wish we were like you
They say you're a saint
You're a whore
You're a sinner
That he had you
He made you
He can't live without you
Would you confess if we asked
That you nurture the urge
To declare that it's time
To settle down
With a man of your own
You want a baby
A family
A piece of security

Shut your mouth
Try not to panic
Just shut your mouth
If you can do it
Shut your mouth
Try not to panic
Just shut your mouth
If you can do it
Just shut your mouth

What's your opinion of the
    dire situation
In our land here
Our guest here
Of course you'll be nice here
How do you feel about God
    and religion
Are you good people
Bad people
Guess it doesn't matter people
Your place
My place
Make her bring
    that famous face 
You got some 
You want some
You wanna let me
    get you some 
We know your music but
    of course we'd never buy it 
It's too fake man 
Right man! 
(We don't give a fucking damn) 

Shut your mouth 
Try not to panic
Just shut your mouth 
If you can do it 
Shut your mouth 
Try not to panic 
Just shut your mouth 
If you can do it 

I hear you say it 
Play it smart girl 
Win the game love 
Give'em what they want 
What they want to see and
    you could be a big star 
You could go far 
Make a landmark 
What have you been
    reading you smart girl? 
Win the game love 
Give'em what they want 
What they want to see and
    you could be a big star
You could go far 
Make a landmark 
Make a shitload 

And the world spins by 
With everybody moaning 
Pissing, bitching and
    everyone is shitting 
On their friends 
On their love 
On their oaths 
On their honor 
On their graves 
On their mouths 
And their words say nothing 

Shut your mouth 
Try not to panic 
Just shut your mouth 
If you can do it 
Shut your mouth 
Try not to panic 
Just shut your mouth 
If you can do it 
Just shut your mouth 

I waited to say something 
Oh shut your mouth 
I wanted to say something 
Just shut your mouth 
I waited to say something 
Oh shut your mouth 
I wanted to be something 
Just shut your mouth
 

Перевод

Добро пожаловать
Мы любим тебя
Мы ненавидим тебя
Мы любим тебя
Мы хотим тебя
Ты нужна нам
Мы бы хотели быть такими как ты
Говорят, что ты святая
Ты шлюха
Ты грешница
Что он имел тебя
Что он сделал тебя
Он не может жить без тебя
Ты подтвердишь, если нас спросят
Что ты развиваешь стремление
Демонстрировать, что пора
Поселиться
Со своим мужчиной
Что ты хочешь ребенка
Семью
Кусочек безопасности

Заткнись
Пытайся не паниковать
Только закрой свой рот
Если можешь
Только закрой свой рот
Пытайся не паниковать
Только закрой свой рот
Если можешь
Только закрой свой рот

Что ты думаешь о
    сложной ситуации
В нашей стране
Наших гастролях здесь
Конечно, ты здесь понравишься
Как ты относишься к Богу
    и религии
Вы хорошие люди
Плохие люди
Подозреваю, это не имеет значения
Твое место
Мое место
Заставьте ее знаменитое лицо
    показаться здесь
У тебя что-то есть
Ты что-то хочешь
Ты хочешь, чтобы я
    тебе что-то достала
Мы знаем твою музыку, но конечно
    мы никогда ее не купим
Это слишком фальшиво
Правильно, парень!
(Мы никого не проклинаем)

Заткнись
Пытайся не паниковать
Только закрой свой рот
Если можешь
Только закрой свой рот
Пытайся не паниковать
Только закрой свой рот
Если можешь

Я слышу, что ты говоришь об этом
Играй свою роль, 
   умная девочка
Выиграй игру, любимая
Дай им то, что они хотят
Что они хотят видеть, и ты
    можешь быть большой звездой
Ты можешь пойти далеко
Оставь свой след
Что ты читаешь, ты, умная девочка?
Выиграй игру, любимая
Дай им то, что они хотят
Что они хотят видеть, и ты
    можешь быть большой звездой
Ты можешь пойти далеко
Оставь свой след
Натвори безобразий

И земля вращается,
А люди стонут
Злятся, ворчат и
    говорят гадости
О своих друзьях
О своих любимых
О своих клятвах
О своей чести
На своих могилах
Своими ртами
И их слова не говорят ничего

Заткнись
Пытайся не паниковать
Только закрой свой рот
Если можешь
Закрой свой рот
Пытайся не паниковать
Закрой свой рот
Если можешь
Только закрой свой рот

Я ждала момента, чтобы сказать кое-что
О, закрой свой рот
Я хотела что-то сказать
Только закрой свой рот
Я ждала момента, чтобы сказать кое-что
О, закрой свой рот
Я хотела быть кем-то
Только закрой свой рот

другие песни этого альбома

Случайный выбор


Инфоблок:

Полезность:

На заметку: