Garbage.RU  
  Обновления Garbage.ru
  Карта сайта
  Обратная связь
  Где что искать
  Информация о проекте

Дискография Garbage

Навигатор:  Альбомы / Version 2.0 /

Sleep Together

Записана "Garbage" на "Смарт Студиос" в Мэдисоне, шт.Висконсин. Мастеринг Хови Вейнберга, "Мастердиск", Нью-Йорк. Редактирование и пост-продакшн Скотта Хулла, "Мастердиск", второго инженера "Смарт Студиос" Майка Циркела. Звукоинженер Билли Буш. Бас Дэниэла Шульмана, цимбалы Майкл Масли, скрэчинг Малкольм Мичилес, виолончель Джон Дж. Врисакер.

"Еще один неоднозначный, хотя на сей раз почти с природным звучанием, трек." - Garbage

"Эта песня о том, как люди любят влиять на других и видеть в них свои черты. И используют секс, чтобы чувствовать себя лучше." - Ширли Мэнсон

"Это может быть интерпретировано как сексуальная насмешка, но это подобно рэйв-культуре. Я не могу объяснить это." - Бутч Виг

Lyrics

I got you crawling up a mountain
Hanging round my neck
I got you twisted round my finger
Crawling round my legs

The emptiness
The craziness
Satisfy this hungriness

Darling
How would it feel?

If we sleep together
Will you like me better
If we come together
We'll go down forever
If we sleep together
Will I like you better
If we come together
Prove it now or never

Make me a pretty person
Make me feel like I
     belong
Make me hard and make
     me happy
Make me beautiful

The emptiness
The craziness
Satisfy this hungriness

Darling
How would it feel?

If we sleep together
Nothing satisfies me baby
If we sleep together
I'll wear something pretty baby
If we sleep together
Give me what I crave now baby
If we sleep together
Save the rest for later baby
If we sleep together
You will drive me crazy baby
If we sleep together
I save it all for you my baby
If we sleep together
If we sleep together
 

Перевод

Я вижу тебя, лезущего на горе
Висящего у меня на шее
Я обвожу тебя вокруг пальца
Ты ползаешь у моих ног

Пустота
Сумасшествие
Насыть этот голод

Дорогой,
Как это будет?

Если мы будем спать вместе,
Буду ли я тебе больше нравиться
Если мы пойдем вместе,
Мы навсегда опустимся
Если мы будем спать вместе,
Будешь ли ты мне больше нравиться
Если мы пойдем вместе,
Докажи это сейчас или никогда

Сделай меня хорошенькой
Заставь меня почувствовать
     свою принадлежность
Сделай меня сильной и сделай
     меня счастливой
Сделай меня прекрасной

Пустота
Сумасшествие
Насыть этот голод

Дорогой,
Как это будет?

Если мы будем спать вместе
Ничто не удовлетворяет меня
Если мы будем спать вместе
Я надену что-нибудь симпатичное, детка
Если мы будем спать вместе
Дай мне то, чего я страстно желаю сейчас
Если мы будем спать вместе
Оставь остальное на потом, детка
Если мы будем спать вместе
Ты сведешь меня с ума, детка
Если мы будем спать вместе
Я сохраню все это для тебя, мой милый
Если мы будем спать вместе
Если мы будем спать вместе

другие песни этого альбома

Случайный выбор


Инфоблок:

Полезность:

На заметку: