Garbage.RU  
  Обновления Garbage.ru
  Карта сайта
  Обратная связь
  Где что искать
  Информация о проекте

Дискография Garbage

Навигатор:  Альбомы / Version 2.0 /

You Look So Fine

Записана "Garbage" на "Смарт Студиос" в Мэдисоне, шт.Висконсин. Мастеринг Хови Вейнберга, "Мастердиск", Нью-Йорк. Редактирование и пост-продакшн Скотта Хулла, "Мастердиск", второго инженера "Смарт Студиос" Майка Циркела. Звукоинженер Билли Буш. Бас Дэниэла Шульмана, цимбалы Майкл Масли, скрэчинг Малкольм Мичилес, виолончель Джон Дж. Врисакер.

"Иитроспективная жуткая музыка, которая подходит как саундтрек к какому-нибудь фильму с бегущим и спотыкающимся текстом." - Garbage

"У нас была идея как сломать идейную линию альбома и потом построить ее снова." - Ширли

"Мы хотели сделать успокаивающий и тихое в конце альбома. А получился натиск вокала прямо как у "The Carpenters" - Бутч Виг.

Lyrics

You look so fine
I want to break your heart
And give you mine
You're taking me over

It's so insane
You've got me tethered
     and chained
I hear your name
And I'm falling over

I'm not like all the other girls
I can't take it like the
     other girls
I won't share it like the
     other girls
That you used to know

You look so fine

Knocked down
Cried out
Been down just to find out
I'm through
Bleeding for you

I'm open wide
I want to take you home
We'll waste some time
You're the only one for me

You look so fine
I'm like the desert tonight
Leave her behind
If you want to show me

I'm not like all the other girls
I won't take it like the
     other girls
I won't fake it like the
     other girls
That you used to know

You're taking me over
Over and over
I'm falling over
Over and over

You're taking me over
Drown in me one more time
Hide inside me tonight
Do what you want to do
Just pretend
     happy end
Let me know let it show

Ending with
     letting go
Ending with
     letting go
Ending with
     letting go

Let's pretend,
     happy end
Let's pretend,
     happy end
Let's pretend,
     happy end
Let's pretend,
     happy end
 

Перевод

Ты такой прекрасный
Я хочу разбить твое сердце
И отдать тебе свое
Ты дурачишь меня

Это так безумно
Ты держишь меня связанной
     и закованной в цепи
Я слышу твое имя
И я падаю

Я не такая, как все девушки
Я не могу воспринимать это,
     как другие девушки
Я не разделяю это, как
     другие девушки
Которых ты знал

Ты такой прекрасный

Сломана
Заплакана
Была расстроена только чтобы узнать
Я вся
Истекаю кровью из-за тебя

Я широко раскрыта
Я хочу увести тебя домой
Мы проведем некоторое время
Ты мой единственный

Ты такой прекрасный
Я как пустыня сегодня ночью
Оставь ее позади
Если ты хочешь показать мне

Я не такая, как все девушки
Я не могу воспринимать это,
     как другие девушки
Я не буду притворяться, как
     другие девушки
Которых ты знал

Ты дурачишь меня
Дурачишь, дурачишь
Я падаю
Падаю, падаю

Ты дурачишь меня
Утони во мне еще раз
Укройся во мне сегодня
Делай, что хочешь
Только притворись, что все
     хорошо закончится
Дай мне знать, покажи

Заканчивается тем, что я
     отпускаю тебя
Заканчивается тем, что я
     отпускаю тебя
Заканчивается тем, что я
     отпускаю тебя

Давай притворимся, что все
     хорошо закончилось
Давай притворимся, что все
     хорошо закончилось
Давай притворимся, что все
     хорошо закончилось
Давай притворимся, что все
     хорошо закончилось

другие песни этого альбома

Случайный выбор


Инфоблок:

Полезность:

На заметку: